Ký hiệu giặt là trên nhãn quần áo — đọc đúng, giặt không hỏng đồ

Bạn đã bao giờ giặt một chiếc áo yêu thích rồi thấy nó co lại, phai màu hoặc nhăn nhúm không còn dáng nữa chưa? Trong phần lớn những trường hợp đó, nguyên nhân không phải do máy giặt hỏng hay bột giặt kém — mà do không đọc nhãn quần áo trước khi giặt. Chiếc nhãn bé xíu ở gáy áo hoặc lưng quần chứa đầy đủ hướng dẫn chăm sóc bằng các ký hiệu quốc tế. Học cách đọc một lần, bạn sẽ giặt đúng mãi mãi.

Dưới đây là toàn bộ 5 nhóm ký hiệu phổ biến nhất, được giải thích bằng chữ để bạn dễ tra cứu.

Nhóm 1 — Ký hiệu giặt ướt (chậu nước)

Ký hiệu này trông như một chiếc chậu nước hình thang cạn. Đây là nhóm ký hiệu bạn gặp thường xuyên nhất.

• Chậu có số bên trong (30, 40, 60, 95): Nhiệt độ nước tối đa được phép — ví dụ số 40 nghĩa là không giặt nước nóng hơn 40°C.
• Chậu có một chấm bên trong: Giặt nước lạnh (dưới 30°C), thường dành cho đồ màu đậm dễ phai.
• Chậu có hai chấm: Nước ấm vừa (khoảng 40°C), phù hợp đa số vải thông thường.
• Chậu có ba chấm: Nước nóng (60°C trở lên), thường dùng cho khăn, ga, đồ trắng cần khử khuẩn.
• Chậu có gạch ngang bên dưới: Một gạch = chế độ giặt nhẹ; hai gạch = chế độ nhẹ nhất, thường cho đồ mỏng hoặc dễ nhăn.
• Chậu bị gạch chéo: Không được giặt ướt — phải giặt khô hoặc lau tay.

Nhóm 2 — Ký hiệu tẩy trắng (tam giác)

Ký hiệu hình tam giác đều liên quan đến chất tẩy.

• Tam giác trống (không có gì bên trong): Được phép dùng bất kỳ loại chất tẩy nào, bao gồm cả thuốc tẩy clo.
• Tam giác có hai gạch chéo bên trong: Chỉ được dùng chất tẩy không chứa clo (loại tẩy oxy). Đây là ký hiệu phổ biến nhất trên quần áo màu và đồ len.
• Tam giác bị gạch chéo: Hoàn toàn không được tẩy, tránh mọi loại chất tẩy trắng.

Nhóm 3 — Ký hiệu sấy (hình vuông và vòng tròn bên trong)

Ký hiệu sấy có hình ô vuông hoặc ô vuông chứa vòng tròn bên trong (khi có vòng tròn bên trong = máy sấy).

• Ô vuông đơn giản: Phơi tự nhiên (không máy sấy). Các đường kẻ bên trong cho biết cách phơi: một đường nằm ngang = phơi nằm phẳng; đường thẳng đứng = phơi treo đứng; đường chéo góc = phơi bóng râm.
• Ô vuông có vòng tròn bên trong (không chấm): Có thể sấy máy ở nhiệt độ thấp.
• Ô vuông có vòng tròn + một chấm: Sấy nhiệt thấp.
• Ô vuông có vòng tròn + hai chấm: Sấy nhiệt trung bình.
• Ô vuông có vòng tròn + ba chấm: Sấy nhiệt cao — thường chỉ dùng cho khăn bông, đồ cotton dày.
• Ô vuông bị gạch chéo: Không được sấy máy — phải phơi tự nhiên.

Nhóm 4 — Ký hiệu là ủi (hình bàn là)

Ký hiệu trông như chiếc bàn là nhỏ nhìn nghiêng. Số chấm trên mặt bàn là cho biết nhiệt độ.

• Bàn là một chấm: Là nhiệt thấp (dưới 110°C) — dành cho lụa, tổng hợp (polyester, nylon).
• Bàn là hai chấm: Là nhiệt trung bình (khoảng 150°C) — dành cho len, đồ pha cotton.
• Bàn là ba chấm: Là nhiệt cao (lên đến 200°C) — dành cho cotton, lanh, đũi.
• Bàn là có gạch bên dưới (hơi nước): Bàn là có thêm hơi nước được phép, giúp phẳng mịn hơn.
• Bàn là bị gạch chéo: Không được là ủi — thường thấy ở đồ in nhiệt, đồ đính hạt cườm.

Nhóm 5 — Ký hiệu giặt khô (vòng tròn)

Ký hiệu hình vòng tròn đơn — không phải ô vuông — là chỉ dẫn cho tiệm giặt khô chuyên nghiệp.

• Vòng tròn đơn (trống): Cần giặt khô, mang đến tiệm chuyên dụng.
• Vòng tròn có chữ F bên trong: Tiệm giặt khô dùng dung môi hydrocarbon.
• Vòng tròn có chữ P bên trong: Dùng dung môi perchloroethylene hoặc các loại thay thế.
• Vòng tròn có chữ W bên trong: Giặt ướt chuyên nghiệp (wet cleaning) tại tiệm — khác với giặt máy thường.
• Vòng tròn bị gạch chéo: Không được giặt khô — chỉ giặt ướt.

Bảng tóm tắt các ký hiệu hay gặp nhất

• Chậu + số 30: Giặt máy, nước lạnh dưới 30°C.
• Chậu + số 40: Giặt máy, nước ấm dưới 40°C.
• Chậu gạch chéo: Không giặt ướt — cần giặt khô.
• Tam giác gạch chéo: Không tẩy.
• Ô vuông + vòng tròn + 1 chấm: Sấy máy nhiệt thấp.
• Ô vuông gạch chéo: Không sấy máy, phơi tự nhiên.
• Bàn là 1 chấm: Là nhiệt thấp (lụa, tổng hợp).
• Bàn là 2 chấm: Là nhiệt vừa (len, cotton pha).
• Bàn là 3 chấm: Là nhiệt cao (cotton, lanh).
• Bàn là gạch chéo: Không được là ủi.
• Vòng tròn đơn: Giặt khô chuyên dụng.
• Vòng tròn gạch chéo: Không giặt khô.

Mẹo thực tế khi đọc nhãn

Nhiều người bỏ qua nhãn vì chữ nhỏ và ký hiệu trông lạ lẫm. Thực ra chỉ cần nhớ ba điều cốt lõi: (1) chậu nước = giặt ướt, số trong chậu là nhiệt độ; (2) bàn là = là ủi, số chấm là nhiệt độ; (3) vòng tròn = giặt khô, đừng tự xử lý ở nhà. Trước khi bỏ đồ vào máy giặt, chỉ mất 5 giây lật nhãn kiểm tra — thói quen nhỏ này có thể cứu nhiều bộ quần áo đắt tiền.

Nếu chiếc nhãn đã bị mờ hoặc bạn không chắc chắn về chất liệu, cách an toàn nhất là giặt tay bằng nước lạnh với lượng nước giặt nhỏ, hoặc mang đến tiệm để thợ có kinh nghiệm xử lý. Tại Nhà Gọn Laundry — 134 Lý Nam Đế, Hạc Thành, TP Thanh Hoá — chúng tôi nhận giặt tất cả các loại vải và sẽ áp dụng đúng phương pháp cho từng món, giữ đồ bền và đẹp lâu nhất. Mở cửa 7:00 – 22:00, lấy và giao tận nơi. Gọi 0943 386 369 hoặc nhắn Zalo để đặt lịch.